75 cupos de capacitación -divididos en tres cursos- entregó este año el Ministerio 
de Minería, a través del Programa de Capacitación y Transferencia Tecnológica 
para la Pequeña Minería Artesanal, PAMMA 2014.
La encargada de convocar a los pequeños mineros -metálicos y no metálicos- a 
participar de la capacitación fue la Seremi de Minería de la Región de O’Higgins, 
Leonor Díaz Salas. Y la respuesta fue muy positiva pues se utilizó el total de los 
cupos disponibles.

Así, resultaron beneficiados un total de 54 mineros y canteros que recibieron los 
cursos sobre sobre “Reconocimiento de roca y minerales”, “Fortificación y 
acuñadura” y “Mantención y operación de equipos mineros” que dictó el Servicio 
Nacional de Geología y Minería, Sernageomin.
Y para certificar lo aprendido, se entregaron los respectivos diplomas, en una 
ceremonia que lideró la Intendenta Morín Contreras Concha, y la Seremi de 
Minería, Leonor Díaz Salas, y que contó con la presencia de parlamentarios, 
autoridades regionales y de los pequeños mineros y sus familias.
Tras hacer la entrega de diplomas y de equipos de protección personal a los 
beneficiados, la primera autoridad regional se refirió a la importancia de esta 
capacitación. “Siempre es motivante participar en estas actividades porque las 
personas se ven muy satisfechas, y eso da cuenta, en definitiva, que si nosotros 
como Estado somos capaces de ofrecer estas capacitaciones ellos toman la oferta 
y usan estas herramientas para que su desarrollo productivo sea sostenible en el 
tiempo. Esto guarda relación con lo planteado por el Gobierno en relación a la 
importancia que tiene para nosotros fortalecer el trabajo de los pequeños 
empresarios y emprendedores, como son los mineros metálicos y no metálicos de 
nuestra Región”.
Los beneficiarios

En nombre de los trabajadores capacitados, saludó Claudio Ahumada, pirquinero 
de Chancón. “Queremos que sepan que esta preocupación que ustedes expresan 
por nuestro sector y que se materializa en estos cursos y en otros apoyos que nos 
han entregado, nos motiva a seguir adelante; a seguir avanzando y mejorando. Yo 
hice el curso de reconocimiento de rocas y minerales, y me permitió -como 
pirquinero- poder conocer en detalle los minerales, aprender sobre lo que uno ve a 
diario en su trabajo”.
Una invitación
La Seremi de Minería, junto con destacar el compromiso del Gobierno con la 
capacitación de los trabajadores de su sector, y felicitar a los pequeños mineros 
por el empeño que pusieron en aprender y asistir a los cursos, los invitó a ser 
protagonistas del Fondo Concursable que se lanzó ese mismo día y que tiene 
como destinatarios a los mineros artesanales -metálicos y no metálicos- de la 
Región de O’Higgins.
   
“Estos cursos les permiten mejorar su productividad y trabajar con seguridad en 
sus faenas mineras, previniendo accidentes. Por ello, es que nosotros destacamos 
su compromiso con esta invitación a aprender que les formula el Gobierno de la 
Presidenta Bachelet y los instamos a seguir siendo protagonistas activos del 
fomento de su sector, participando del Fondo Concursable, que con aportes del 
Gobierno Regional, hemos presentado hoy y que les permitirá formular proyectos 
por un monto de hasta $5.000.000”. 

Finalizada la ceremonia se entregaron,  a los presentes, las bases del Fondo 
Concursable “Programa de Fomento, transferencia y capacitación a la minería 
artesanal metálica y no metálica”, que está destinada a pequeños mineros, 
canteros y salineros de la Región de la Región de O’Higgins. Se indicó también 
que las bases se encuentran disponibles en www.minmineria.cl.
 
La certificación en palabras de sus protagonistas

María Angélica Gastó, Administradora Mina Santuario, alumna de los cursos 
“Reconocimiento de roca y minerales” y “Fortificación y acuñadura”:  “Los  
temas abordados, especialmente en el segundo curso, son  fundamentales para 
no exponer a los mineros a ningún tipo de accidente; estoy muy agradecida de la 
Seremi de Minería por darnos la oportunidad de prepararnos y aprender, pues 
esto nos permite -tanto a los trabajadores como a los administradores- llevar  
adelante esta  actividad que siempre tiene riesgos que debemos y podemos 
prevenir”.

José Parra, Presidente de Asomin VI Región: “Me alegro mucho porque todo lo 
que sea capacitación es positivo para nuestros asociados. Por eso, tenemos que 
agradecerle al Gobierno que nos considera como pequeños mineros, a través de 
diferentes acciones de apoyo, además de estos cursos que se certifican hoy”.
Sandra Canales, alumna curso “Fortificación y acuñadura”: “Nos va a servir 
desde el punto de vista de la seguridad minera, en el trabajo diario. Yo 
recomendaría hacer este curso y sólo sugeriría agregar temas relativos a la 
administración de una mina, porque también son muy necesarias para fomentar 
esta actividad”.

Agustín Cornejo, Cantero de Pelequén, Alumno curso “Operación y 
mantención de equipo minero”: “Es muy útil el curso porque hace poco 
recibimos una máquina perforadora para hacer nuestro trabajo, y ahora, tres de 
nosotros -canteros de Pelequén- quedamos capacitados para mantenerla y poder 
solucionar los problemas, si se nos presentan”.