La medida anunciada por el Ministerio de Obras Públicas aparece justo en momentos en que las relaciones entre ambos países se encuentran tensas a raíz de los problemas por el gas, el cual llegará más caro a Chile.
A esto se suman las polémicas que se han generado por el decreto que aumenta el precio de las bencinas a los automóviles extranjeros que ingresen a territorio argentino.
Un breve comunicado del MOP señala que "por razones técnicas se posterga la licitación de la concesión del proyecto del tren trasandino que fue presentada como iniciativa privada por la empresa de capitales argentinos Tecnicagua y su filial en Chile, Petrolera del Sur".
El proyecto viene siendo trabajado desde 1999 entre Chile y Argentina y la idea central es permitir un mayor comercio internacional y una nueva vía de transporte, la que según las autoridades debería estar vista para el año 2010. Además, es parte del Corredor Bioceánico Central que busca unir a los puertos de Buenos Aires con los de Ventanas, Valparaíso y San Antonio en Chile.