La famosa familia Corleone, el grupo de italianos que lidera la mafia de Nueva York, protagonizan la secuela El Padrino. Escrita por Mario Puzzo y llevada al cine por Francis Ford Copolla en ella desfilaron grandes actores: Al Pacino, Marlon Brando y Robert de Niro podrían ser los más reconocibles; así como los personajes de Sony Corleone el iracundo hermano mayo,r o el gordo Clemenza uno de los fieles soldados de El Padrino. Pero, me pregunto yo, qué pasó con el hermano de en ‘medio’, el postergado, el maltratado, el olvidado Fredo Corleone.

Interpretado en la película por John Cazale - aquí parte mi defensa a Fredo – actor de corta trayectoria, pero en la que no tenemos que olvidar su participación junto a Al Pacino, en Dog Day Afternoon, película muy recomendada para el que no la haya visto. Tal vez fue ahí que empecé a tomar más en serio a Fredo, a poner atención en su historia.

En primer lugar, Fredo es todo lo que no debería ser uno de los hijos del mafioso más importante de Nueva York. Y se perfila así desde que era muy chico en algunos flashback de los Corleone cuando empezaron a crecer como familia, vemos a Vito, el padre, y su predilección por Michael, a Sony jugando, mientras la madre habla de Fredo quien se encuentra débil y con pulmonía. Ya más grande es incapaz de dominar a su mujer, ella borracha lo insulta en una fiesta acusándolo de ‘no ser un verdadero hombre’, ante esto Fredo muestra nueva vez su debilidad al pedirle a su hermano Michael que se haga cargo de la situación. Finalmente, la vez que balean a Vito en la calle ocurre el fracaso de Fredo como hijo del Don de la mafia, él por coraje no se queda, rápidamente intenta sacar su arma, pero es torpe, débil; y envuelto en el nerviosismo deja caer su pistola para luego simplemente quedarse llorando al lado de su padre baleado.

Relegado siempre a negocios menores, a organizar fiestas y entretener a los que hacen negocios con el Don, Fredo se presenta siempre como un segundón, pero nunca olvidó que luego de la muerte de Sony le correspondía a él hacerse cargo de la Familia en su condición de hermano mayor. Yo no me atrevería de hablar de odio, creo que Fredo era demasiado inocente, y ahí está la gracia de su personaje, por ignorancia termina arriesgando la vida de Michael. Gran error ya que por esto Michael nunca lo perdonó, y terminó por mandarlo a matar.

Es aquí donde el personaje puede entenderse de dos maneras. Algunos pueden decir que la muerte de Fredo sería simplemente un paso necesario en la tragedia de Michael, matar a su propio hermano sellaría por completo la perdición que inició cuando ingreso a la mafia. Otros diríamos, en defensa de Fredo, que la tragedia la vive él ya que es consciente del riesgo en el que puso a su hermano, y la vez es consciente de sus consecuencias. Es decir se trata un tipo un poco lento, del hermano de en medio, que vive en total indeterminación y a la sombra de sus ejemplares hermanos. No es casual el desgarrador reclamo que le hace a Michael: Puedo manejar las cosas! Soy inteligente! No como todo el mundo dice… un idiota… Soy inteligente y quiero respeto!

Esta creo yo que es la verdadera tragedia, por eso mi apoyo a Fredo Corleone, algo más que un accesorio.

ESTA SEMANA EN LA POLLERA:

- VEA: El laberinto del fauno

- ESCUCHE: The Clash

- LEA: El lazarillo de Tormes

- PAPI RICKY: Chita el finalsito

- LA OTRA CARA de la Responsabilidad Social Empresarial

- CORRESPONSAL de La Pollera gana mención honrosa en premio Roberto Bolaño

-VOLVER a la portada